The registrar should update the unoffical academic transcript to say "Colorado School of Mines" somewhere on it. I recently noticed while applying to different opportunities that the current page doesn't say CSM anywhere on it, which for a few of the places I am submitting to is a stated requirement. This could be a very easy fix.
We have reached out to the registrar for information and hopefully we can work together to make this a reality. Thank you for reaching out!